Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

woodwind instrument

  • 1 woodwind

    noun
    (Mus.) Holzblasinstrument, das

    the woodwind [section] — die Holzbläser

    woodwind instrument — Holzblasinstrument, das

    * * *
    [-wind]
    noun ((in an orchestra, the group of people who play) wind instruments made of wood.) das Holzblasinstrument
    * * *
    ˈwood·wind
    I. n
    1. (type of instrument) Holzblasinstrument nt
    2. + sing/pl vb
    ▪ the \woodwind (orchestra section) die Holzbläser pl
    II. n modifier (instrument) Holzblas-
    \woodwind music Musik f von Holzbläsern
    the \woodwind section die Holzbläser pl
    * * *
    woodwind [wınd] MUS
    A s (auch als pl konstruiert):
    a) die Holzbläser pl,
    b) das Holz, die Holzblasinstrumente pl
    B adj Holzblas…:
    * * *
    noun
    (Mus.) Holzblasinstrument, das

    the woodwind [section] — die Holzbläser

    woodwind instrument — Holzblasinstrument, das

    * * *
    n.
    Holzblasinstrument n.

    English-german dictionary > woodwind

  • 2 woodwind

    'wood·wind mus n
    1) ( type of instrument) Holzblasinstrument nt
    2) + sing/ pl vb
    the \woodwind ( orchestra section) die Holzbläser pl n
    modifier (instrument) Holzblas-;
    \woodwind music Musik f von Holzbläsern;
    the \woodwind section die Holzbläser pl

    English-German students dictionary > woodwind

  • 3 flute

    noun
    (Mus.) Flöte, die
    * * *
    [flu:t]
    (a type of high-pitched woodwind musical instrument.) die Flöte
    - academic.ru/28356/flutist">flutist
    * * *
    [flu:t]
    n
    1. (instrument) Flöte f
    2. (for champagne) Sektflöte f
    * * *
    [fluːt]
    1. n
    1) (MUS) Querflöte f; (= organ stop) Flötenregister nt
    2)

    flute ( glass) — Flöte f

    2. vt
    column, pillar kannelieren
    3. vi
    (person, voice) flöten
    * * *
    flute [fluːt]
    A s
    1. MUS
    a) Flöte f
    b) auch flute stop Flötenregister n (einer Orgel)
    c) → flutist
    2. ARCH, TECH Rille f, Riefe f, Hohlkehle f, Kannelierung f
    3. Tischlerei: Rinnleiste f
    4. TECH (Span)Nut f
    5. Rüsche f
    6. auch flute glass Flöte(nglas) f(n) (Weinglas)
    B v/i flöten (auch fig), (auf der) Flöte spielen
    C v/t
    1. etwas flöten (auch fig), auf der Flöte spielen
    2. ARCH, TECH auskehlen, riffeln, riefen, kannelieren
    3. Stoff kräuseln
    * * *
    noun
    (Mus.) Flöte, die
    * * *
    n.
    Flöte -n f.

    English-german dictionary > flute

  • 4 bassoon

    noun
    (Mus.) Fagott, das
    * * *
    (a woodwind musical instrument which gives a very low sound.) das Fagott
    * * *
    bas·soon
    [bəˈsu:n]
    n Fagott nt
    * * *
    [bə'suːn]
    n
    Fagott nt
    * * *
    bassoon [bəˈsuːn] s MUS Fagott n
    * * *
    noun
    (Mus.) Fagott, das
    * * *
    n.
    Fagott -e n.

    English-german dictionary > bassoon

  • 5 oboe

    noun
    (Mus.) Oboe, die
    * * *
    ['əubəu]
    (a type of high-pitched woodwind musical instrument.) die Oboe
    - academic.ru/51021/oboist">oboist
    * * *
    [ˈəʊbəʊ, AM ˈoʊboʊ]
    n Oboe f
    * * *
    ['əUbəʊ]
    n
    Oboe f
    * * *
    oboe [ˈəʊbəʊ] s MUS Oboe f
    * * *
    noun
    (Mus.) Oboe, die

    English-german dictionary > oboe

См. также в других словарях:

  • Woodwind instrument — A woodwind instrument is a musical instrument which produces sound when the player blows air against an edge of, or opening in, the instrument, causing the air to vibrate within a resonator. Most commonly, the player blows against a thin piece of …   Wikipedia

  • woodwind instrument — noun any wind instrument other than the brass instruments • Syn: ↑woodwind, ↑wood • Hypernyms: ↑wind instrument, ↑wind • Hyponyms: ↑beating reed instrument, ↑reed instrument …   Useful english dictionary

  • woodwind instrument — Any musical wind instrument that produces sound by either directing a stream of air against the edge of a hole or by making a reed or a double reed vibrate (see reed instrument). In a brass instrument, by contrast, the airstream passes directly… …   Universalium

  • woodwind instrument — noun A musical instrument in which sound is produced by blowing against an edge or by vibrating a thin piece of wood or metal known as the reed, and in which the pitch is governed by the resonant frequencies of an enclosed air column …   Wiktionary

  • Electronic Woodwind Instrument — Blaswandler Spieler Ein Blaswandler (englisch Wind Controller, Electronic Wind Instrument, kurz: EWI) ist ein elektronisches Musikinstrument, das in der Anblasweise einer Blockflöte, Klarinette oder einem Saxophon nachempfunden ist. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • woodwind — 1. noun Any (mostly wooden) musical instrument which produce sound by the player blowing into them, through a reed, or across an opening. Woodwind instruments include the recorder, flute, piccolo, clarinet, oboe, cor anglais and bassoon …   Wiktionary

  • woodwind — Synonyms and related words: English horn, German band, Pandean pipe, Philharmonic, aulos, band, basset horn, basset oboe, bassoon, big band, bombard, brass, brass band, brass choir, brass quintet, brass section, brasses, callithumpian band,… …   Moby Thesaurus

  • instrument — n. implement 1) a blunt; delicate; sharp instrument 2) surgical instruments; instruments of torture 3) an instrument for (an instrument for good) device for producing a musical sound 4) to play an instrument 5) a brass; musical; percussion;… …   Combinatory dictionary

  • instrument — /in streuh meuhnt/, n. 1. a mechanical tool or implement, esp. one used for delicate or precision work: surgical instruments. 2. a contrivance or apparatus for producing musical sounds: a stringed instrument. 3. a means by which something is… …   Universalium

  • Woodwind growl — Woodwind growling is a musical technique used primarily in rock and blues style playing; it is popular in the woodwind family of instruments, especially the saxophone. It is commonly used by mainstream artists such as Ben Webster, Illinois… …   Wikipedia

  • woodwind — [wood′wind΄] n. 1. [pl.] the woodwind instruments of an orchestra, or the players of these instruments 2. any of such instruments adj. 1. designating a wind instrument made, esp. originally, of wood, as the flute, clarinet, or oboe 2. composed of …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»